pubblicare su facebook per nazione e lingua

oggi pomeriggio mi sono trovato questa novità e non la avevo capita subito ..

ma subito dopo è arrivata la nota da Facebook che spiega per bene di cosa si tratta: dalla pagina è possibile pubblicare informazioni per  i propri fan selezionando una o più aree geografiche (nazione, città) e/o la lingua.

scelta del target della comunicazione

l’idea mi sembra veramente buona perché questa nuova funzionalità permette di superare la necessità di avere più pagine per comunicare al meglio con i propri fan, d’ora in poi basta una sola pagina e non più le scomode pagine multiple per mercato target; inoltre sicuramente si eviteranno i commenti del fan che chiedono (giustamente) di parlare nella loro lingua e non solo in inglese

…insomma derivano un sacco di implicazioni da questa novità, tra le altre anche il caso di un mio cliente che a luglio 2009 era partito con due pagine: una per il mercato locale ed una per il resto del mondo e che adesso si trova nella condizione di avere in totale quasi 10.000 fan totali su due pagine differenti … che fare ora ? riunire il tutto su una pagina sola? lasciare tutto come prima ? chi spiega ai fan che devono passare da fan della pagina nella loro lingua a fan di un’altra pagina? facebook fornirà un tool per la migrazione dei fan simile al vecchio che serviva per passare i fan da gruppi a pagine? e i vecchi post? .. vedremo, per il momento pubblico solo i due screenshot che permettono di capire “a colpo d’occhio” come funziona